Estado de los proyectos – 11/10/2021

Buenas tardes. Tras una serie de sucesos y negociaciones pasamos a rendir cuentas sobre el estado de los proyectos de la editorial. Y por ahora hemos de decir que aunque las cosas avanzan bien, también hay algunos problemas. Os contamos:

Thud & Blunder

Lo primero, lo malo: Ha habido unos problemas bastante grandes con la traducción del Thud & Blunder que hace que el proyecto se retrase bastante (por lo menos de 6 a 8 semanas con respecto a lo previsto). Cuando calculamos la fecha de salida del proyecto (Diciembre) esto no estaba previsto. Sin embargo si hay suerte quizás podamos cuadrar el lanzamiento del juego para la temporada de Navidad, pero aún es pronto para decir. Pero no todo son malas noticias: os avisamos que ya andamos trabajando en la nueva maqueta y el nuevo arte. Para la portada contaremos con la genial mano de Jagoba Lekuona y aquí os presentamos el primer boceto para la nueva portada:

La verdad es que estamos encantados con su trabajo y con muchas ganas de ver más. También os decimos que los autores originales nos han dado luz verde a un pequeño proyecto que nos hace mucha ilusión y que os comentaremos cuando estemos preparando el mecenazgo. ¡Estad atentos!

Thousand Suns

La traducción de Thousand Suns avanza bien, llegando hoy a la página 198 de 266. Aún queda mucho, pero ya empieza a acercarse el final. Si todo va como previsto para Noviembre estará terminada, por lo que todo va según lo previsto. Aún tenemos que adentrarnos a traducir el Imperio Bis 1, pero eso es algo rápido que no llevará más de dos semanas, por lo que va dentro de lo previsto. Estamos en contacto con el autor original para ver si podemos sacar un segundo número de este zine para el mecenazgo, algo que nos haría una gran ilusión. Veremos si es posible.

Helveczia

La traducción de Helveczia avanza bien rápido, habiendo alcanzado la página 55 de 205 hoy mismo. Si todo va bien estará terminada para inicios de Diciembre (tanto el juego básico como el suplemento regional). Esta es la traducción que más rápido está avanzando y de hecho no esperábamos tal velocidad, por lo que quizás se convierta en el primer lanzamiento grande de la editorial. Además si hay suerte habrá una sorpresita de cara al mecenazgo, pero aún estamos hablando con el autor original al respecto. ¡Estad atentos!

Lands of Legends

Actualmente Lands of Legends está en un proceso de primera revisión y aún andamos negociando su traducción. No es un proyecto con el que tengamos prisa, ya que queremos tratarlo con bastante mimo, pero os iremos informando.

Cuadernos Salvajes #1: Arsenal Salvaje

La creación del primer cuaderno salvaje avanza lenta pero segura. A día de hoy el cuaderno centrado en armamento y equipo cuenta con esto ya escrito y revisado:

• 76 armas cuerpo a cuerpo
• 37 armas a distancia
• 4 reglas de ambientación

Además estamos trabajando en añadir reglas para armas de asedio, vehículos antiguos y medievales, equipo misceláneo, así como nuevas ventajas y desventajas. Por ahora está creciendo a buen paso, pero aún es pronto para pensar alguna fecha. También estamos trabajando en la maqueta y en el arte, aunque aviso que la primera edición traerá mucho arte libre de derechos (¡ojalá podamos cambiar y comisionar mucho arte chulo en el futuro!). Aún es pronto siquiera para enseñárselo a PEG, pero la verdad es que tenemos esperanza con esta línea.

Otros proyectos

Tenemos en mente (y en negociaciones) otros proyectos editoriales de los que aún no os podemos decir nada, pero poco a poco os iremos informando de los mismos. ¡Estad atentos!

En fin, hasta aquí el informe de situación de la editorial a apenas un mes de su nacimiento. La verdad es que estamos muy contentos y con ganas de seguir trabajando.

¡Estamos en contacto!